Izšla je nova številka študentskega glasila Oporturist

Z veseljem sporočamo, da je izšla peta številka Oporturista, študentskega glasila Fakultete za turizem Univerze v Mariboru. V novi izdaji boste med drugim našli razmisleke o potovanjih kot investiciji, o ravnanju z denarjem na poti, vpoglede v študijsko in raziskovalno dogajanje na FT UM, zgodbe o študentskih izkušnjah doma in v tujini ter izbor ustvarjalnih literarnih prispevkov naših študentov.

Iskrene čestitke urednici Almaidi Mizić in vsem soustvarjalcem glasila za bogato in raznoliko vsebino.

Želimo vam prijetno branje nove številke Oporturista!

5_oporturist_2025.pdf

Na Fakulteti za turizem Univerze v Mariboru se zavedamo, kako pomembno je, da študenti med študijem pridobijo konkretna in uporabna digitalna znanja, ki jih pričakuje trg dela. Zato smo izjemno veseli sodelovanja s platformo Bentral, ki je našim študentom omogočila brezplačen testni dostop do profesionalnega sistema za upravljanje nastanitev, ki se uporablja v realnem poslovnem okolju.

V sklopu tega sodelovanja bo v četrtek, 18. decembra 2025, ob 10. uri, potekalo tudi spletno strokovno predavanje, na katerem bo Klara Korenč, strokovnjakinja za področje sobodajalstva v Sloveniji, predstavila:

-delovanje sistema Bentral,
- njegovo uporabo v praksi,
- kako potekajo rezervacije,
- upravljanje cen, kanalov in gostov.

Študenti bodo na predavanju prejeli tudi uporabniško ime in geslo za dostop do testnega okolja, s katerim bodo lahko samostojno vadili delo v sistemu.

Gre za znanje, ki ga lahko študenti neposredno zapišejo v življenjepis kot: "Poznavanje sistema hotelskega menedžmenta – Bentral".

Pred predavanjem si študenti lahko ogledajo tudi uradna video navodila:
https://www.youtube.com/@bentral/

Iskrena zahvala podjetju Bentral za podporo pri razvoju praktičnih znanj naših študentov.

Fakulteta za turizem Univerze v Mariboru je v petek, 5. decembra 2025, v novih prostorih na Trgu izgnancev 1 v Brežicah slovesno obeležila 16. Dan Fakultete za turizem UM, ki je bil tudi osrednji dogodek Tedna Fakultete za turizem UM.

Slovesnost se je začela z akademsko himno Gaudeamus Igitur v izvedbi Mešanega mladinskega pevskega zbora Gimnazije Brežice. Zbrane je uvodoma nagovorila izr. prof. dr. Marjetka Rangus, dekanica Fakultete za turizem UM, ki je poudarila, da novi prostori ne pomenijo le infrastrukturnega premika, temveč tudi novo razvojno poglavje fakultete, ki je v šestnajstih letih zrasla v mednarodno vpeto in prepoznavno izobraževalno ter raziskovalno ustanovo.

V imenu Univerze v Mariboru je navzoče nagovorila doc. dr. Maja Modic, prorektorica za študijsko dejavnost Univerze v Mariboru, ki je izpostavila pomen fakultete za razvoj turizma na regionalni in nacionalni ravni. Pomen tesnega sodelovanja fakultete z lokalnim okoljem ter uspehe brežiškega turizma, ki se vse bolj uveljavlja kot vodilna destinacija vzhodne kohezijske regije, je v svojem govoru izpostavil tudi župan Občine Brežice, g. Ivan Molan.

Slovesni del dogodka je bil namenjen podelitvi priznanj in nagrad Fakultete za turizem UM, s katerimi fakulteta vsako leto izpostavi posameznike in skupine, ki s svojim delom pomembno prispevajo k njenemu razvoju, ugledu in kakovosti delovanja.

Priznanji za strokovno odličnost sta prejeli Natalija Novšak Robida, vodja Centra za splošne, pravne in kadrovske zadeve, ter Tanja Druks Ralinovski, dolgoletna sodelavka Referata za študijske zadeve in pomemben člen pri organizaciji študijskega procesa ter razvoju novih oblik izobraževanja.

Priznanje za odličnost pri prenosu znanja iz delovnega okolja je prejel dr. Marko Jurakić, ki že vrsto let skozi partnerska sodelovanja z različnimi visokošolskimi institucijami organizira terenske oglede ter študente aktivno vključuje in povezuje pri nastajanju znanstvenih monografij in raziskovalnih prispevkov.

Priznanje za znanstvenoraziskovalno odličnost je v tem letu prejela organizacijska skupina mednarodne konference TEDU25 v sestavi doc. dr. Tomija Špindlerja, viš. pred. dr. Biljane Božinovski, izr. prof. dr. Marjetke Rangus, asist. dr. Jerneje Šavrič in ga. Maje Štimec. Konferenca, ki je maja 2025 potekala v Termah Čatež, je povezala domače in tuje raziskovalce ter študentom omogočila prve predstavitve raziskovalnih del v mednarodnem znanstvenem okolju.

Pomemben del slovesnosti je bila tudi podelitev priznanj za študijske dosežke, ki so jih prejeli najuspešnejši študenti minulega študijskega leta vseh študijskih programov Fakultete za turizem UM. Priznanja za študijske dosežke so prejeli Iana Fleshler, Jerca Mohorič, Emana Habibija, Eva Drakulić, Nidal Alispahić, Elizaveta Buvaeva, Anja Koretič Urbanč, Carina Petrič in Namitha Jan.

Za izjemno predanost pedagoškemu delu smo podelili tudi priznanji za pedagoško odličnost. V kategoriji visokošolskih sodelavcev je priznanje prejela asist. Tjaša Alegro za izjemno podporo študentom in zavzetost pri delu, med visokošolskimi učitelji pa izr. prof. dr. Marko Koščak za kakovosten, praktično usmerjen in študentom prijazen pedagoški pristop.

Posebno priznanje Zeleni kompas, nagrado za najboljšo diplomantko Fakultete za turizem UM za leto 2024, je prejela Almaida Mizić, ki je v času dodiplomskega študija izstopala z odličnim študijskim uspehom ter izjemno vlogo v študentskem in fakultetnem življenju. Kot prodekanica za študentska vprašanja in predsednica Študentskega sveta Fakultete za turizem UM pomembno prispeva k povezovanju študentov in vodstva fakultete.

Fakulteta je podelila tudi plaketo Fakultete za turizem UM, in sicer Univerzitetni založbi Univerze v Mariboru za izjemen prispevek k razvoju znanstvene in strokovne odličnosti fakultete. Plaketo sta v imenu založbe prevzela mag. Dunja Legat, vodja založbe, in Jan Perša, vodja produkcije in tehnični urednik.

Kulturni utrip dogodka, ki ga je moderirala lekt. Hana Kuhar, je s svojo glasbo ponovno obogatil Mešani mladinski pevski zbor Gimnazije Brežice pod vodstvom Simone Rožman Strnad.

Slovesnost je s pogledom v prihodnost in razvojnimi usmeritvami fakultete sklenila dekanica izr. prof. dr. Marjetka Rangus ter se zahvalila vsem, ki so s svojim trudom pripomogli, da se lahko delovanje in praznovanje fakultete letos odvijata na novi lokaciji. Stara meščanska hiša na Trgu izgnancev 1 je tako dobila novo namembnost, ki pomembno prispeva k oživljanju starega mestnega jedra Brežic, Fakulteta za turizem UM pa je s selitvijo pridobila nove prostore za pedagoški in raziskovalni proces.

Teden Fakultete za turizem UM v znamenju povezovanja, ustvarjalnosti in mednarodnega sodelovanja

Dan fakultete je sklenil Teden Fakultete za turizem UM, ki je med 1. in 5. decembrom 2025 povezal študente, zaposlene, strokovno in lokalno javnost ter potekal v okviru jubilejnega leta Univerze v Mariboru, ki praznuje 50 let delovanja. Praznični teden je bil del širšega niza dogodkov, s katerimi so članice univerze skozi vse leto obeleževale ta pomemben jubilej.

Na Fakulteti za turizem UM se je teden začel s srečanjem Strateškega sveta Fakultete za turizem UM, popoldne pa s praznično ustvarjalnico, na kateri so udeleženci skupaj s Študentskim svetom izdelovali voščilnice in z njimi simbolično odprli praznični december.

V torek je potekal pogovorni večer »Zgodbe in mehurčki« z Miho Isteničem, na katerem so obiskovalci spoznavali zgodbo uspešne in mednarodno uveljavljene družinske hiše penin ter razvoj blagovne znamke Istenič. O peninah, vinski kulturi in razvoju vinskega turizma sta z gostom spregovorili doc. dr. Vita Petek in prof. dr. Jasna Potočnik Topler, ki je dogodek tudi povezovala.

Mednarodni pečat tednu je dal četrtkov gost doc. dr. Stuart Heys z Univerze v Otagu z Nove Zelandije, ki je predstavil uporabo sodobnih tehnologij v outdoor turizmu ter izzive in priložnosti trajnostnega razvoja tega hitro rastočega področja.

Teden Fakultete za turizem UM je v jubilejnem letu Univerze v Mariboru znova pokazal odprtost fakultete, njeno vpetost v lokalno okolje, povezovanje z gospodarstvom in mednarodnimi partnerji ter živ utrip, ki ga prinaša izobraževanje v turizmu.

Na Fakulteti za turizem Univerze v Mariboru je 1. decembra 2025 v novih prostorih na Trgu izgnancev 1 potekalo srečanje Strateškega sveta FT UM. Poleg predstavnikov fakultete so se ga udeležili partnerji fakultete, ki so tudi ključni deležniki iz slovenskega turističnega gospodarstva:

• g. Matej Knaus, ustanovitelj in direktor TA Palma, predsednik ZTAS, član upravnega odbora evropskega združenja turističnih agencij in predsednik Strateškega sveta FT UM,
• ga. Ines Vrhovec predstavnica Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo, Direktorata za turizem,
• ga. Alenka Mokrovič Pogačar, direktorica prodaje in marketinga v Termah Čatež,
• ga. Urška Topolšek Planinšek iz Ekološke turistične kmetije Urška,
• g. Grega Repovž, direktor Gostilne Repovž, predsednik JRE Slovenija in sommelier.

Osrednje teme letošnjega srečanja so bile predvsem digitalizacija, umetna inteligenca in krepitev povezovanja univerze z gospodarstvom. Predvsem v luči prenove študijskih programov naše fakultete, ki trenutno intenzivno potekajo.

Hkrati pa se je tudi ponudila priložnost, da smo predsedniku Strateškega sveta Fakultete za turizem UM g. Mateju Knausu izročili Plaketo Fakultete za turizem UM za izjemen prispevek k razvoju fakultete, ki je lani ob Dnevu FT ni uspel prevzeti.

Strateški svet je pomembno svetovalno telo fakultete, ki povezuje predstavnike gospodarstva, organizacij v turizmu ter raziskovalno-pedagoški kader. S svojim delom fakulteti pomaga pri oblikovanju študijskih programov, spremljanju potreb trga dela, razvoju kompetenc študentov ter identifikaciji aktualnih izzivov v turizmu. Več o Strateškem svetu FT in njegovih članih si lahko preberete na povezavi: https://www.ft.um.si/o-fakulteti/organiziranost/#strateski-svet

V jubilejnem letu, ko Univerza v Mariboru praznuje 50 let, bomo na Fakulteti za turizem UM prvi decembrski teden namenili nizu dogodkov, ki povezujejo študente, zaposlene, partnerje, širšo javnost in lokalno skupnost. Teden Fakultete za turizem UM, ki bo potekal med 1. in 5. decembrom 2025, je novost letošnjega decembra in nastaja prav v luči pomembnega univerzitetnega jubileja.

1. december 2025 – Začetek tedna z delom Strateškega sveta in praznično ustvarjalnico

Teden se bo začel ob 11. uri s srečanjem Strateškega sveta Fakultete za turizem UM, namenjenim vabljeni strokovni javnosti oz. partnerjem, ki soustvarjajo usmeritev in razvoj fakultete.

Popoldan, ob 15. uri, bo sledila PRAZNIČNA USTVARJALNICA FT, ki jo organizira Študentski svet Fakultete za turizem UM. Delavnica izdelave voščilnic je namenjena otrokom, družinam, študentom in vsem, ki radi ustvarjajo. Udeleženci bodo ustvarili praznične voščilnice, ki jih lahko odnesejo domov ali pa jih bomo namenili varovancem Doma upokojencev Brežice. Dogodek odpira praznični december v toplini in medgeneracijskem duhu.

2. december 2025 – Pogovorni večer z vinarjem Mihom Isteničem

V torek, 2. decembra, ob 17. uri, bomo priredili pogovorni večer ZGODBE IN MEHURČKI, ki je odprt za širšo javnost. Gostili bomo g. Miha Isteniča, predstavnika druge generacije priznane hiše penin Istenič, ki je pomembno oblikovala slovensko penečo vinsko tradicijo.
Pogovor, ki ga bo moderirala dr. Jasna Potočnik Topler, bo osvetlil zgodbo blagovne znamke Istenič, razvoj penin, vinski turizem in vinsko kulturo. Po dogodku bo sledilo druženje in ogled novih prostorov fakultete.

4. december 2025 – Gost iz Nove Zelandije: predavanje doc. dr. Stuarta Heysa

V četrtek, 4. decembra, ob 9. uri, bomo gostili doc. dr. Stuarta Heysa z University of Otago (Nova Zelandija). Izvedel bo odprto predavanje z naslovom: Technology use in nature-based tourism: Insights from New Zealand.
Predavanje bo ponudilo vpogled v sodobno uporabo tehnologije v turizmu v naravi ter v izzive in priložnosti, ki jih prinaša ta hitro razvijajoči se segment.

5. december 2025 – Osredni praznični dogodek: Dan Fakultete za turizem UM

Teden bomo sklenili v petek, 5. decembra, ob 12. uri z osrednjo prireditvijo Dan Fakultete za turizem UM.
Dogodek bo v znamenju podelitve nagrad in priznanj študentom, zaposlenim in partnerjem ter bo priložnost za pregled najpomembnejših dosežkov fakultete v preteklem letu. Gre za osrednji letni dogodek fakultete, ki bo tokrat prvič potekal v novih prostorih Fakultete za turizem na naslovu Trg izgnancev 1.

Teden Fakultete za turizem UM bo tako decembra povezal različne dejavnosti, ki odražajo utrip naše fakultete – od strokovnega sodelovanja in mednarodnih pogledov do ustvarjalnosti ter odprtosti do lokalne skupnosti. Veselimo se druženja, srečanj in prazničnega vzdušja, ki ga bomo skupaj soustvarili na dogodkih v začetku decembra.

Na Fakulteti za turizem se vsak tretji petek v mesecu srečamo zaposleni, da skupaj pregledamo aktualne tematike in poiščemo priložnosti za izboljšanje procesov.

Tokrat smo se najprej posvetili mednarodnemu sodelovanju - delitvi izkušenj iz minulih mednarodnih gostovanj. V nadaljevanju srečanja pa so nas obiskali tudi predstavniki Pedagoške mreže Univerze v Mariboru. Predstavili so zanimive tematike, ki se nanašajo na pedagoški proces kot so obrnjen način učenja, načrtovanje učnih izidov po Bloomovi taksonomiji ter primere uporabe umetne inteligence.

Znanje je tisto, ki plemeniti naše delo in nam omogoča doseganje boljših rezultatov. To je še posebej pomembno v hitro razvijajočem in spreminjajočem se svetu, kjer se vsaka investicija v znanje dodatno obrestuje. Ker se tega zelo zavedamo, želimo znanje, ki ga imamo med nami, podeliti tudi z vami. Fakulteta za turizem Univerze v Mariboru v sodelovanju z Zavodom za podjetništvo, turizem in mladino in ob podpori Občine Brežice vabi na dve zanimivi in poučni predavanji/delavnici, ki se dotikata dveh nepogrešljivih vsebin delovanja oziroma poslovanja v današnjem času: umetne inteligence in komunikacije.

Umetna inteligenca in turizem

• Termin: torek, 25. november 2025, od 17. do 19. ure
• Predavateljica: dr. Valentina Božič

O predavanju/delavnici:

Turizem in industrija potovanj se spreminjata hitreje kot kadarkoli prej. V veliki meri spremembe poganja umetna inteligenca (UI), ki ni več samo tehnološki trend, temveč postaja pravi razvojni pomočnik pri optimizaciji delovnih procesov, svetovanju gostom, marketinških in prodajnih aktivnostih, nadzoru kakovosti, učinkovitejši nabavi in še bi lahko naštevali.

Na dinamičnem, navdihujočem in tudi praktičnem izobraževanju o uporabi umetne inteligence v turizmu bomo:

• Pregledali uporabnost UI na različnih področjih v turizmu in odgovorili na vprašanje: Kako danes UI spreminja turizem?
• Pridobili praktične uvide, na kakšen način lahko UI orodja uporabljamo vsakodnevno, da prihranimo čas in dvignemo svojo in ekipno učinkovitost pri dnevnih opravilih in vedno novih izzivih.

Kako učinkovito komunicirati?

• Termin: sreda, 26. november 2025, od 10. do 12. ure
• Predavateljica: prof. dr. Jasna Potočnik Topler

O predavanju/delavnici:

V svetu hitrih, hipnih in številnih informacij je še toliko bolj pomembno, da znamo ustrezno in učinkovito komunicirati. Veščine dobre retorike in komuniciranja prinašajo dobrobiti za vse in v vseh okoliščinah: v poslu – z našimi strankami ali partnerji, znotraj organizacije ali podjetja, med zaposlenimi, pa tudi s prijatelji, družino … Na delavnici bomo zagrizli v osnove uspešnega komuniciranja in jih nadgradili z veščinami, ki za večino predstavljajo korak ali dva iz cone udobja, hkrati pa se imeli dobro, morda kaj ponovili, predvsem pa imeli priložnost vprašati in spregovoriti.

Oba dogodka izobraževalne narave sta v prvi vrsti, ne pa izključno, namenjena deležnikom v turizmu in z njim povezanimi dejavnostmi. Dobrodošli ste tudi vsi ostali, ki prepoznavate izzive na izbranih področjih pri svojem delu.

Oba dogodka sta brezplačna. Odvila se bosta v novih prostorih Fakultete za turizem Univerze v Mariboru, na Trgu izgnancev 1, vhod s strani – Černelčeve ulice. Po dogodkih bo priložnost tudi za klepet in druženje.

Zavoljo lažje organizacije vas prosimo, da se na dogodka prijavite preko prijavnega obrazca, za več informacij pa smo vam na voljo na e-naslovu nejc.pozvek@um.si.

Vabljeni!

Partnerji projekta Erasmus+ REX so se srečali v turškem mestu Izmir, kjer je srečanje gostil Izmir Institute of Technology (IZTECH). Vsako partnersko institucijo je zastopal eden do trije predstavniki, kar je omogočilo živahno in sodelovalno izmenjavo idej.

Projektno srečanje sta s strani vodilnega partnerja – Univerze v Mariboru, Fakultete za turizem – zastopali vodja projekta doc. dr. Vita Petek in prof. dr. Jasna Potočnik Topler.

Osrednji del srečanja je bil namenjen delovnemu sklopu WP3, v okviru katerega je ekipa z Univerze Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (UVSQ) predstavila rezultate svojih raziskav in ključne ugotovitve. Partnerji so razpravljali tudi o prihodnjih rezultatih WP3 ter pripravili izhodišča za delovni sklop WP4, ki ga vodi Western Norway University of Applied Sciences (HVL).

Srečanje se je zaključilo z oblikovanjem načrta aktivnosti za WP4. Projekt REX je s tem dosegel polovico svojega trajanja, kar predstavlja pomemben mejnik pri njegovem izvajanju. Partnerje zdaj čaka še eno leto skupnega dela, usmerjenega v doseganje zastavljenih ciljev. Srečanje je še dodatno okrepilo sodelovanje med partnerji in začrtalo jasne smernice za naslednjo fazo projekta.

Na Študentskem kampusu v Ljubljani smo izvedli jesenski M&M dan, tradicionalni dogodek Fakultete za turizem Univerze v Mariboru, ki ga pripravljamo dvakrat letno – spomladi v Brežicah in jeseni v Ljubljani.
Z M&M dnevom povezujemo študente iz obeh naših študijskih središč – tiste, ki v Brežicah obiskujejo redne programe v slovenskem jeziku, in tiste, ki v Ljubljani študirajo v angleščini, pridružijo se jim tudi gostujoči Erasmus študenti. Namen M&M dneva je, da se študenti obeh enot vsaj dvakrat letno srečajo, sodelujejo, izmenjujejo ideje ter skupaj razvijajo ustvarjalnost in si širijo obzorja.

Od Brežic do Ljubljane v znamenju umetne inteligence
Iz Brežic sta se zgodaj zjutraj proti Ljubljani odpeljala dva avtobusa študentov, ki so se na Kampusu pridružili svojim ljubljanskim kolegom. Dogodek smo začeli z uvodnim nagovorom dekanice izr. prof. dr. Marjetke Rangus, ki je poudarila pomen tovrstnih srečanj za povezovanje in grajenje skupnosti fakultete.

Sledila so skupna predavanja v angleščini, nato pa osrednji del dneva – izziv na temo umetne inteligence, t. i. AI Challenge, v katerem so se študenti pomerili v kvizu. Najboljši dve skupini sta nato uprizorili razpravo »pro et contra«, kjer sta osrednja govornika soočila različna stališča o priložnostih in pasteh uporabe umetne inteligence. Občinstvo je prepričala ekipa, ki je zastopala pozitiven doprinos AI v naših življenjih. Osvojila je M&M prehodni pokal, ki se bo naslednjič znova podelil na spomladanskem dogodku v Brežicah.

Tokratna tema M&M dneva je bila umetna inteligenca, ki močno vpliva na vse vidike sodobnega življenja in dela. Študenti so skozi kviz in debato pokazali razumevanje tematike, kritično razmišljanje ter sposobnost sodelovanja v skupinah.

Študenti kot organizatorji
Po tekmovalnem delu je sledilo skupno kosilo in sproščeno druženje študentov ter zaposlenih, tako pedagoškega kot strokovnega osebja. Dogodek se je zaključil v prijetnem in povezovalnem vzdušju, ki je znova potrdilo pomen sodelovanja med obema študijskima središčema Fakultete za turizem.

Tokratno organizacijo in izvedbo dogodka so v okviru vaj pri predmetu Management prireditev v celoti prevzeli naši študenti 3. letnika univerzitetnega programa, ki so ves mesec prej načrtovali vse potrebno za izvedbo in nato na dogodku poskrbeli za nemoten potek vseh aktivnosti.

M&M dan na Fakulteti za turizem pripravljamo že četrto leto in uspešno vključuje  vse študente, tudi
študente z ovirami . Do zdaj smo se posvetili različnim aktualnim temam, kot so zmanjševanje količine odpadne hrane, sajenje dreves, gradnja mostov med kulturami, zmanjševanje ogljičnega odtisa in zgodbarjenje. Tokrat smo razmišljali o vlogi umetne inteligence. Naslednje, spomladansko srečanje bo ponovno potekalo v Brežicah, kjer bomo dogodek povezali tudi s kariernim sejmom Fakultete za turizem.

V začetku oktobra smo bili, po mesecih priprav, partnerji pri izvedbi tradicionalnega, že 24. zborovanja slovenskih geografov, ki je tokrat po več desetletjih znova obiskalo Kozjansko. Prav posebna pokrajina, v bližini katere delujemo in na katero nas vežejo številne – poslovne in osebne – vezi, je bila središče geografskih preučevanj v zadnjih letih predvsem s strani Oddelka za geografijo FF UL, Zveza geografov Slovenije pa nas je kot krovni organizator povabila k ustvarjanju osrednjega dela dogajanja prvega dne dvodnevnega zborovanja. Soorganizacijo dogodka je podprlo Ministrstvo za kohezijo in regionalni razvoj, lokalno partnerstvo pa je slonelo še na Kozjanskem regijskem parku, ki je mdr. redno na programu obiskov naših terenskih vaj.

Izr. prof. dr. Marjetka Rangus je prevzela zahtevno vlogo moderatorke okrogle mize, ki je nagovarjala izzive trajnostnega razvoja in obmejnosti (rdeče niti zborovanja), Nejc Pozvek pa je kot član organizacijskega odbora zborovanja opravil številne organizacijske naloge in usklajevanja, da se je dogodek nemoteno odvil. Čeravno so geografi del našega kolektiva (poleg Nejca še izr. prof. dr. Marko Koščak, doc. dr. Jani Kozina in asist. Erik Kralj), pa je bil to prvi večji dogodek, kjer smo se dejansko predstavili na »geografskem terenu«. In verjamemo, da ne zadnji, saj smo bili s sodelovanjem in povezovanjem izredno zadovoljni.

Foto: Zveza geografov Slovenije