Skip to main content
Assoc. Prof. Dr Mojca Kompara Lukančič
University teacher
Employed at the FT UM

Academic title: PhD
Habilitation field: Associate Professor (English and Italian) 

Additional/part-time employment outside FT UM: UM Faculty of Criminal Justice and Security

mojca.kompara@um.si

Office hours: Every Wednesday from 12:00 to 13:00, by prior appointment via email.

SCIENTIFIC FIELD

6.05.00 Humanities Linguistics



KEYWORDS

LSP, language acquisition, translation, bilingualism, tourism, abbreviations, lexicography

RESEARCH FIELD

Mojca has been involved in lexicography for more than 15 years. She has published 4 specialised dictionaries, among them is also the first Slovene dictionary of abbreviations. Currently an extensive Slovene dictionary of abbreviations is in preparation. Her research interests include bilingualism, language acquisition, translation, tourism, and LSP. The results of her research have been published in national and international journals and by prominent publishing houses, e.g. Jezikoslovnih zapiskih, Suvremena lingvistika, Lexikos, Elsevier, Peter Lang. She has published 4 scientific and 3 professional monographs. Mojca is also actively involved in research projects. She has been project leader of 4 research projects, and she is currently involved in 2 projects, namely the preparation of a Slovene dictionary of abbreviations and a professional monograph. She actively participates in national and international conferences.
From 2016 up until 2019 she was the Slovenian project leader of the project CUSHA (Erasmus plus), in 2018 and 2019 she was project leader of the project Digitization and Accessibility of Vocabulary Resources (Ministry of Culture), from 2018 up until 2020 she was project leader of the bilateral project Bilingualism in Slovene and Croatian Istria on the example of translations of administrative texts (ARRS), in 2019 she obtained the funding for the project LanGuide (Erasmus plus). From 2019 up until 2021, she is project leader of 2 internal projects at FVV.

SUBJECTS/TEACHING ANNOUNCEMENT

VS-21 Osnove italijanskega jezika za področje turizma 1
VS-24 Osnove italijanskega jezika za področje turizma 2
VS-32 Osnove italijanskega jezika za področje turizma 3
VS-21 BASICS OF THE ITALIAN LANGUAGE FOR THE FIELD OF TOURISM 1
VS-24 BASICS OF THE ITALIAN LANGUAGE FOR THE FIELD OF TOURISM 2
VS-32 BASICS OF THE ITALIAN LANGUAGE FOR THE FIELD OF TOURISM 3
UN-20 Italijanski jezik v turizmu 1
UN-28 Italijanski jezik v turizmu 2
UN-32 Italijanski jezik v turizmu 3

TEACHING APPROACH

She has been teaching English and Italian since 2004, at university level since 2010. During her classes, she brings students closer to LSP in an innovative way. In her teaching she incorporates elements from culture and everyday life in an applicative way. She offers students an insight not only into the language but also into the culture of both nations and encourages them through innovative teaching methods, e.g. teaching with videos, language acquisition by movement.

PERSONAL DESCRIPTION

She loves foreign languages, cultures and good food.

recently published

1. KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. Jezikovne kompetence v angleščini pri študentih, univerzitetnih profesorjih in podpornem osebju. Jezikoslovni zapiski : zbornik Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. [Tiskana izd.]. 2021, letn. 27, št. 1, str. 121-138. ISSN 0354-0448. DOI: 10.3986/JZ.27.1.07. [COBISS.SI-ID 60169475], [SNIP]

2. KOMPARA LUKANČIČ, Mojca. An overview of English dictionaries of abbreviations. Lexikos. [Spletna izd.]. 2020, vol. 30, str. 171-196. ISSN 2224-0039. https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1601. [COBISS.SI-ID 35109379], [JCR, SNIP, WoS]

58. FABIJANIĆ, Ivo, KOMPARA LUKANČIČ, Mojca, LENASSI, Nives, PAOLUCCI, Sandro, SMAJLA, Tilen, POTOČNIK TOPLER, Jasna (urednik). English and Italian in the frame of genre-based research and foreign language learning. 1st ed. Maribor: University Press, Faculty of Arts, 2020. 134 str., graf. prikazi, tabele. ISBN 978-961-286-377-7. DOI: 10.18690/978-961-286-376-0. [COBISS.SI-ID 26634243]

BACK
Vrni se na vrh strani
chevron-downchevron-up-circle linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram